Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

критерий доказанности

Толкование Перевод

1 standard of proof

критерий доказанности

Англо-русский юридический словарь > standard of proof
2 reasonable doubt standard

критерий доказанности при отсутствии обоснованного сомнения ( в уголовном процессе)

Англо-русский юридический словарь > reasonable doubt standard
3 standard

1) стандарт; норма; критерий | нормальный; стандартный; типовой

2) общепринятый

•

standard of proof because of the preponderance of evidence — критерий доказанности в силу наличия более веских доказательств ( в гражданском процессе)

standard of proof beyond a reasonable doubt — критерий доказанности при отсутствии обоснованного сомнения ( в уголовном процессе)

standard of the ordinary reasonable person — критерий среднего разумного человека

- standard of care
- standards of evidence
- standard of invention
- standards of jurisprudence
- standards of justice
- standard of law
- standard of patentability
- standard of procedure
- standard of proof
- accepted standards
- civil standards
- correctional standards
- correctional standard
- criminal standards
- disciplinary standards
- discretionary standard
- environmental standards
- evidential standard
- examination standards
- fair labour standards
- judicially determined standard
- legal standard
- legally set standard
- mandatory standard
- medico-legal standard
- optional standard
- prohibitory standard
- reasonable doubt standard
- regulatory standard
- restrictive standard
- evidentiary standard

Англо-русский юридический словарь > standard
4 proof

1) доказательство, доказательства

2) доказывание

3) доказанность

4) судебное следствие; шотл. рассмотрение дела судьёй вместо суда присяжных

5) пробный оттиск, корректура

•

proof and hearing — судебное следствие и выступления сторон;

proof beyond all reasonable doubt — доказанность при полном отсутствии оснований для сомнения в ней;

proof beyond any reasonable doubt — доказанность при отсутствии какого-л. основания для сомнения в ней;

proof beyond reasonable doubt — доказанность при отсутствии обоснованного в ней сомнения ( критерий доказанности обвинения);

proof by admission — см. proof of admission 1., 2., 3.;

proof by affidavit — 1. доказательство, полученное с помощью аффидевита 2. доказывание посредством аффидевита 3. установление факта с помощью аффидевита;

proof by circumstantial [indirect] evidence — доказывание или доказанность косвенными доказательствами;

proof by confession — см. proof of confession 1., 2., 3., 4.;

proof by direct evidence — доказывание или доказанность прямыми доказательствами;

proof by evidence — см. proof of evidence 1., 2., 3.;

proof by notoriety — осведомлённость суда, судейская осведомлённость (в отношении фактов, полагаемых известными суду без доказательств);

proof by presumption — доказывание по презумпции;

proof by testimony — 1. доказывание посредством свидетельских показаний 2. доказанность свидетельскими показаниями;

proof from the contrary — 1. доказательство от противного 2. доказывание от противного 3. доказанность от противного;

proof on a preponderance of probabilities — доказанность наличием большей вероятности ( критерий доказанности в гражданском процессе);

to develop proof — представить или получить доказательства;

to take proof — получить доказательства;

proof to the contrary — 1. доказательство противного 2. доказывание противного 3. доказанность противного

- proof of admission
- proof of attestation
- proof of confession
- proof of consistency
- proof of evidence
- proof of fact
- proof of official record
- proof of record
- proof of witness
- affirmative proof
- affirmative proof of loss
- categorical proof
- circular proof
- circumstantial proof
- clear proof
- conclusive proof
- controvertible proof
- conviction proof
- crucial proof
- direct proof
- evident proof
- formal proof
- foundation proof
- foundational proof
- hard proof
- incontrovertible proof
- independent proof
- indirect proof
- indubitable proof
- infallible proof
- inferential proof
- irrefutable proof
- judgement proof
- literal proof
- negative proof
- positive proof
- presumptive proof
- relevant proof
- reliable proof
- satisfactory proof
- substantial proof
- testimonial proof
- uncontrovertible proof
- virtual proof
- decisive proof

Англо-русский юридический словарь > proof
5 standard

1. n знамя, флаг, штандарт

to raise the standard of revolt — поднять знамя восстания

Royal Standard — королевский штандарт

to plant down a standard — водрузить знамя

2. n стандарт, норма; образец

standards of international law — нормы международного права

work of high standard — работа высокого качества

size standard — норма

design standard — стандарт

ISO standard — стандарт ISO

cost standard — норма затрат

tight standard — жесткая норма

3. n уровень

standard of life — уровень жизни

standard level — стандартный уровень

standard of life — жизненный уровень

standard of living — жизненный уровень

standard of culture — культурный уровень

standard of education — уровень образования

4. n моральные и социальные нормы

he has no standards — он не понимает, что хорошо и что плохо

clean air standard — норма чистоты атмосферы

clean-air standard — норма чистоты атмосферы

compartment standard — норма непотопляемости

standard production — единая норма выработки

subdivision standard — норма непотопляемости

5. n критерий

standards of judgement — критерии оценки

standard of patentability — критерий патентоспособности

standard of performance — критерий работоспособности

medico-legal standard — судебно-медицинский критерий

evidential standard — критерий доказательности

standard of proof — критерий доказанности

6. n эталон, единица измерения

standard of comparison — эталон для сравнения

traveling standard — эталон сравнения

comparison standard — эталон сравнения

working standard — техническая единица

national standard — национальный эталон

wavelength standard — эталон длины волны

7. n денежный стандарт

gold standard — золотой стандарт

molecular frequency standard — молекулярный стандарт частоты

loosen credit standard — снижать стандарт кредитоспособности

be below the standard — быть ниже нормы; быть ниже стандарта

standard of credit worthiness — стандарт кредитоспособности

official grain standard — государственный стандарт на зерно

8. n тех. нормаль; норматив

to compute standards — составлять нормативы

discretionary standard — дискреционная, диспозитивная норма

contractual standard — норматив, предусмотренный договором

standard output — производственная норма; норма выработки

environmental standard — норма по охране окружающей среды

watercourse standard — норматив качества воды в водотоке

9. n проба

standard of alloy — проба сплава

standard of coinage — проба монет

standard bullion — слиток установленной пробы

10. n класс

standard class — стандартный класс

class standard — стандартные условия класса

abandon gold standard — обыкновенные акции класса А

11. n разг. рост

the standard of height — рост

12. n средний размер; размер для стандартной фигуры

standard measuring signal — стандартный испытательный сигнал

standard cube of mortar — стандартный растворный образец-куб

standard cube of concrete — стандартный бетонный образец-куб

standard broadcasting — радиовещание в стандартном диапазоне

standard broadcast station — стандартная вещательная станция

13. n непременный номер в программе

standard library — библиотека стандартных программ

standard account number — стандартный номер карточки

standard bare weight — стандартный вес порожнего судна

standard software package — пакет стандартных программ

standard card account number — стандартный номер карточки

14. a нормальный, стандартный, соответствующий установленному образцу

standard candle — эталонная свеча

standard conditions — нормальные условия

standard film — стандартная киноплёнка

standard munitions — табельные боеприпасы

standard solution — титрованный раствор

standard specification — технические условия

standard design — типовой проект

standard atmosphere — стандартная атмосфера

standard cross-section — нормальное сечение

standard diet sheet — стандартная раскладка

standard execution — стандартное исполнение

standard micro fiche — стандартная микрофиша

15. a общепринятый, нормативный, образцовый

standard English — литературный английский язык

standard cement strength — нормативная прочность цемента

standard performance — нормативная интенсивность труда

standard elemental time — нормативное время элемента

standard attenuator — образцовый аттенюатор

standard costs — нормативная себестоимость

16. a образцовый, классический; выдержавший проверку временем

standard history — классический труд по истории

standard handing time — время типового цикла транспортировки

Atlantic Standard time — атлантическое стандартное время

molecular time standard — молекулярный эталон времени

alternate time standard — вариантная норма времени

standard time interval — сигнал точного времени

17. a средний, нормальный

standard fitting — средний размер ; размер для стандартной фигуры

standard hydrogen electrode — нормальный водородный электрод

standard sum of products — нормальная дизъюнктивная форма

standard product of sums — нормальная конъюнктивная форма

standard gauge railway — железная дорога нормальной колеи

American Standard thread — американская нормальная резьба

18. a отвечающий санитарному стандарту

standard meat — мясо второго сорта

color glass standard — стандарт на определение цвета стекла

American -A standard — американский санитарный стандарт 3А

above the standard — быть выше нормы; быть выше стандарта

silver standard country — страна с серебряным стандартом

up to the world standard — на уровне мирового стандарта

19. n стойка; подставка; опора

a floor lamp with a long standard — торшер

vertical standard — стойка

bearing standard — стойка подшипника

scaffolding standard — стойка или стояк лесов

20. n амер. столб

lamp standard — столб освещения

light standard — фонарный столб

21. n тех. стояк

22. n тех. воен. станина; опорная сошка

double standard frame — двуногая вертикальная станина

standard elevation — опорная высотная точка

23. n тех. штамбовое растение

24. n тех. лес. подрост

25. n тех. бот. флаг, парус

26. a стоячий

27. a штамбовый

standard roses — штамбовые розы

Синонимический ряд:

1. official (adj.) authoritative; conclusive; official; sanctioned

2. regular (adj.) approved; average; basic; conventional; normal; orthodox; regular; regulation; routine; sample; stock; typical

3. assize (noun) assize

4. basis (noun) archetype; basis; beau ideal; benchmark; criterion; ensample; example; exemplar; gauge; ideal; mark; measure; mirror; model; paradigm; pattern; phenomenon; requirement; rule; sample; test; touchstone; yardstick

5. flag (noun) banderole; banner; bannerol; burgee; color; colours; emblem; ensign; flag; gonfalon; gonfanon; jack; oriflamme; pendant; pennant; pennon; streamer; symbol

6. norm (noun) norm; ordinary; usual

7. support (noun) bar; rod; support; timber; upright

Антонимический ряд:

extraordinary

English-Russian base dictionary > standard
6 evidentiary requirement

Юридический термин: критерий доказанности, требование доказательности

Универсальный англо-русский словарь > evidentiary requirement
7 preponderance of evidence

Юридический термин: наличие более веских доказательств, перевес доказательств (критерий доказанности по гражданским делам и по делам несовершеннолетних)

Универсальный англо-русский словарь > preponderance of evidence
8 preponderance of proof

Юридический термин: наличие более веских доказательств, перевес доказательств (критерий доказанности по гражданским делам и по делам несовершеннолетних)

Универсальный англо-русский словарь > preponderance of proof
9 proof beyond reasonable doubt

Юридический термин: доказанность при отсутствии обоснованного в ней сомнения (критерий доказанности обвинения)

Универсальный англо-русский словарь > proof beyond reasonable doubt
10 proof on a preponderance of probabilities

Юридический термин: доказанность наличием большей вероятности (критерий доказанности в гражданском процессе)

Универсальный англо-русский словарь > proof on a preponderance of probabilities
11 quality of proof

Юридический термин: качество требуемых доказательств, критерий доказанности

Универсальный англо-русский словарь > quality of proof
12 reasonable doubt standard

Юридический термин: критерий доказанности при отсутствии обоснованного сомнения (в уголовном процессе)

Универсальный англо-русский словарь > reasonable doubt standard
13 standard of proof

1) Юридический термин: критерий доказанности

2) Деловая лексика: стандарт доказательства

Универсальный англо-русский словарь > standard of proof
14 standard of proof because of the preponderance of evidence

Юридический термин: критерий доказанности в силу наличия более веских доказательств (в гражданском процессе)

Универсальный англо-русский словарь > standard of proof because of the preponderance of evidence
15 standard of proof beyond a reasonable doubt

Юридический термин: критерий доказанности при отсутствии обоснованного сомнения (в уголовном процессе)

Универсальный англо-русский словарь > standard of proof beyond a reasonable doubt
16 evidentiary requirement

требование доказательности; критерий доказанности

* * *

требование доказательности

Англо-русский юридический словарь > evidentiary requirement
17 preponderance of evidence

= preponderance of proof наличие более веских доказательств, перевес доказательств ( критерий доказанности по гражданским делам и по делам несовершеннолетних)

Англо-русский юридический словарь > preponderance of evidence
18 quality of proof

качество требуемых доказательств; критерий доказанности

Англо-русский юридический словарь > quality of proof

См. также в других словарях:

Субъект преступления — У этого термина существуют и другие значения, см. Субъект. Субъект преступления лицо, осуществляющее воздействие на объект уголовно правовой охраны и способное нести за это ответственность. Признаки субъекта преступления образуют один из… … Википедия
Ответственность лиц, совершивших преступления в состоянии опьянения — Субъект преступления лицо, осуществляющее воздействие на объект уголовно правовой охраны и способное нести за это ответственность. Признаки субъекта преступления образуют один из элементов состава преступления[1]. Наличие у лица, совершившего… … Википедия
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — рассуждение, устанавливающее истинность к. л. утверждения путем приведения др. утверждений, истинность которых уже установлена. В Д. различаются тезис утверждение, которое нужно доказать, и основание, или аргументы, те утверждения, с помощью… … Философская энциклопедия
Индекс розничных продаж — (Core retail sales) Определение розничных продаж, формы и виды розничных продаж Информация об определении розничных продаж, формы и виды розничных продаж Содержание Содержание 1.Розничные . Определение термина Методические указания по расчету… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

критерий доказанности

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

критерий доказанности

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: